LXX 1 Samuel 14:42
The Lot Falls to Jonathan
LXX:
And Saul said, Throw [the] lot between me and between Jonathan my son, whomever [the] lord should choose by lot let him die! And they threw lots between him and between Jonathan, and Jonathan was chosen by lot.
Greek:
και είπε Σαούλ βάλε κλήρον αναμέσον εμού και αναμέσον Ιωναθάν του υιού μου ον αν κατακληρώσηται κύριος αποθανέτω και βάλλουσιν κλήρους αναμέσον αυτού και αναμέσον Ιωναθάν και κατακληρούται Ιωναθάν
Topics:
LOT, THE • ZEAL, RELIGIOUS
MT:
Masoretic Text
| << 1 Samuel 14:41 | 1 Samuel 14:43 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| Saul said, | είπε Σαούλ |
| Throw | βάλε |
| [the] lot | κλήρον |
| between | αναμέσον |
| me | εμού |
| and | και |
| between | αναμέσον |
| Jonathan | Ιωναθάν |
| <obj.> | του |
| my son, | υιού μου |
| whomever | ον αν |
| [the] lord should choose by lot | κατακληρώσηται κύριος |
| let him die! | αποθανέτω |
| And | και |
| they threw | βάλλουσιν |
| lots | κλήρους |
| between | αναμέσον |
| him | αυτού |
| and | και |
| between | αναμέσον |
| Jonathan, | Ιωναθάν |
| and | και |
| Jonathan was chosen by lot. | κατακληρούται Ιωναθάν |
| << 1 Samuel 14:41 | 1 Samuel 14:43 >> |