LXX 1 Samuel 14:29
LXX:
And Jonathan knew, and said, My father rids the land; for behold my eyes see [now] that I tasted a little something of this honey.
Greek:
και έγνω Ιωναθάν και είπεν απήλλαχεν ο πατήρ μου την γην ίδε διότι είδον οι οφθαλμοί μου ότι εγευσάμην βραχύ τι του μέλιτος τούτου
Topics:
JONATHAN
MT:
Masoretic Text
| << 1 Samuel 14:28 | 1 Samuel 14:30 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| Jonathan knew, | έγνω Ιωναθάν |
| and | και |
| said, | είπεν |
| rids | απήλλαχεν |
| <obj.> | ο |
| father | πατήρ |
| My | μου |
| the | την |
| land; | γην |
| behold | ίδε |
| for | διότι |
| see | είδον |
| <obj.> | οι |
| my eyes | οφθαλμοί μου |
| [now] that | ότι |
| I tasted | εγευσάμην |
| a little | βραχύ |
| something | τι |
| <obj.> | του |
| of this honey. | μέλιτος τούτου |
| << 1 Samuel 14:28 | 1 Samuel 14:30 >> |