LXX 1 Samuel 14:19
LXX:
And it came to pass as Saul spoke to the priest, that the sound in the camp of the Philistines went out going [louder], and it multiplied. And Saul said to the priest, Gather together your hands!
Greek:
και εγένετο ως ελάλησε Σαούλ προς τον ιερέα και ο ήχος εν τη παρεμβολή των αλλοφύλων πορευόμενος επορεύετο και επληθύνε και είπε Σαούλ προς τον ιερέα συνάγαγε τας χείρας σου
Topics:
ARMIES • PANIC
MT:
Masoretic Text
| << 1 Samuel 14:18 | 1 Samuel 14:20 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| it came to pass | εγένετο |
| as | ως |
| Saul spoke | ελάλησε Σαούλ |
| to | προς |
| the | τον |
| priest, | ιερέα |
| that | και |
| the | ο |
| sound | ήχος |
| in | εν |
| the | τη |
| camp | παρεμβολή |
| of the | των |
| Philistines | αλλοφύλων |
| going [louder] | πορευόμενος |
| went out | επορεύετο |
| and | και |
| it multiplied. | επληθύνε |
| And | και |
| Saul said | είπε Σαούλ |
| to | προς |
| the | τον |
| priest, | ιερέα |
| Gather together | συνάγαγε |
| <obj.> | τας |
| your hands! | χείρας σου |
| << 1 Samuel 14:18 | 1 Samuel 14:20 >> |