LXX Judges 8:22
LXX:
And a man of Israel said to Gideon, Rule among us, you and your son, and the son of your son! for you have delivered us from [the] hand of Midian.
Greek:
και είπεν ανήρ Ισραήλ προς Γεδεών άρξε εν ημίν συ και ο υιός σου και ο υιός του υιού σου ότι σέσωκας ημάς εκ χειρός Μαδιάμ
Topics:
GIDEON • GOD • ISRAEL • UNSELFISHNESS
MT:
Masoretic Text
| << Judges 8:21 | Judges 8:23 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| said | είπεν |
| a man | ανήρ |
| of Israel | Ισραήλ |
| to | προς |
| Gideon, | Γεδεών |
| Rule | άρξε |
| among | εν |
| us, | ημίν |
| you | συ |
| and | και |
| <obj.> | ο |
| your son, | υιός σου |
| and | και |
| the | ο |
| son | υιός |
| <obj.> | του |
| of your son! | υιού σου |
| for | ότι |
| you have delivered | σέσωκας |
| us | ημάς |
| from | εκ |
| [the] hand | χειρός |
| of Midian. | Μαδιάμ |
| << Judges 8:21 | Judges 8:23 >> |