LXX Judges 5:23
LXX:
Curse Meroz! said the angel of [the] lord. [With] a curse, curse every one dwelling in it! for they came not to the help of [the] lord. [The] lord [is] a helper against warriors.
Greek:
καταράσθε Μηρώζ είπεν ο άγγελος κυρίου καταράσει καταράσασθε πας ο κατοικών αυτήν ότι ουκ ήλθον εις την βοήθειαν κυρίου κύριος βοηθός εν μαχηταίς
Topics:
CHIDING • COUNTRY • CURSE • MEROZ • PATRIOTISM • SERVANT • SISERA
MT:
Masoretic Text
| << Judges 5:22 | Judges 5:24 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| Curse | καταράσθε |
| Meroz! | Μηρώζ |
| said | είπεν |
| the | ο |
| angel | άγγελος |
| of [the] lord. | κυρίου |
| [With] a curse, | καταράσει |
| curse | καταράσασθε |
| every one | πας |
| <obj.> | ο |
| dwelling | κατοικών |
| in it! | αυτήν |
| for | ότι |
| they came not | ουκ ήλθον |
| to | εις |
| the | την |
| help | βοήθειαν |
| of [the] lord. | κυρίου |
| [The] lord | κύριος |
| [is] a helper | βοηθός |
| against | εν |
| warriors. | μαχηταίς |
| << Judges 5:22 | Judges 5:24 >> |