LXX Judges 3:9
Othniel Judges Israel
LXX:
And the sons of Israel cried out to [the] lord, and [the] lord raised up a deliver for Israel, and he delivered them -- Othniel son of Kenaz, brother of Caleb the one younger than him.
Greek:
και εκέκραξαν οι υιοί Ισραήλ προς κύριον και ήγειρε κύριος σωτήρα τω Ισραήλ και έσωσεν αυτούς τον Γοθονιήλ υιόν Κενέζ αδελφού Χαλέβ ο νεώτερος αυτού
Topics:
CHUSHAN-RISHATHAIM • GOD • ISRAEL • JUDGE • KENAZ • MESOPOTAMIA • OTHNIEL • PRAYER
MT:
Masoretic Text
| << Judges 3:8 | Judges 3:10 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| cried out | εκέκραξαν |
| the | οι |
| sons | υιοί |
| of Israel | Ισραήλ |
| to | προς |
| [the] lord, | κύριον |
| and | και |
| [the] lord raised up | ήγειρε κύριος |
| a deliver | σωτήρα |
| <obj.> | τω |
| for Israel, | Ισραήλ |
| and | και |
| he delivered | έσωσεν |
| them -- | αυτούς |
| <obj.> | τον |
| Othniel | Γοθονιήλ |
| son | υιόν |
| of Kenaz, | Κενέζ |
| brother | αδελφού |
| of Caleb | Χαλέβ |
| the one | ο |
| younger than | νεώτερος |
| him. | αυτού |
| << Judges 3:8 | Judges 3:10 >> |