LXX Judges 21:10
Jabish Gilead is Struck by the Sword
LXX:
And the congregation sent there twelve thousand men from the sons of the force. And they gave charge to them, saying, Go and strike all the ones dwelling in Jabish Gilead by [the] mouth of [the] broadsword, even the women and the people!
Greek:
και απέστειλεν εκεί η συναγωγή δώδεκα χιλιάδας ανδρών από των υιών της δυνάμεως και ενετείλαντο αυτοίς λέγοντες πορεύθητε και πατάξατε πάντας τους κατοικούντας Ιαβίς Γαλαάδ εν στόματι ρομφαίας και τας γυναίκας και τον λαόν
Topics:
ARMIES • DISCIPLINE • JABESH-GILEAD • RASHNESS
MT:
Masoretic Text
| << Judges 21:9 | Judges 21:11 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| sent | απέστειλεν |
| there | εκεί |
| the | η |
| congregation | συναγωγή |
| twelve | δώδεκα |
| thousand | χιλιάδας |
| men | ανδρών |
| from | από |
| the | των |
| sons | υιών |
| of the | της |
| force. | δυνάμεως |
| And | και |
| they gave charge | ενετείλαντο |
| to them, | αυτοίς |
| saying, | λέγοντες |
| Go | πορεύθητε |
| and | και |
| strike | πατάξατε |
| all | πάντας |
| the | τους |
| ones dwelling in | κατοικούντας |
| Jabish | Ιαβίς |
| Gilead | Γαλαάδ |
| by | εν |
| [the] mouth | στόματι |
| of [the] broadsword, | ρομφαίας |
| even | και |
| the | τας |
| women | γυναίκας |
| and | και |
| the | τον |
| people! | λαόν |
| << Judges 21:9 | Judges 21:11 >> |