LXX Judges 20:42
LXX:
And they leaned before [the] man of Israel in the way of the wilderness, and the battle upon them unawares; and the ones from the cities -- they utterly destroyed them in their midst.
Greek:
και έκλιναν ενώπιον ανδρός Ισραήλ εις την οδόν της ερήμου και ο πόλεμος κατέφθασεν επ΄ αυτούς και οι από των πόλεων διέφθειρον αυτούς εν μέσω αυτών
Topics:
ARMIES • STRATEGY
MT:
Masoretic Text
| << Judges 20:41 | Judges 20:43 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| they leaned | έκλιναν |
| before | ενώπιον |
| [the] man | ανδρός |
| of Israel | Ισραήλ |
| in | εις |
| the | την |
| way | οδόν |
| of the | της |
| wilderness, | ερήμου |
| and | και |
| the | ο |
| battle | πόλεμος |
| unawares | κατέφθασεν |
| upon | επ΄ |
| them | αυτούς |
| and | και |
| the ones | οι |
| from | από |
| the | των |
| cities -- | πόλεων |
| they utterly destroyed | διέφθειρον |
| them | αυτούς |
| in | εν |
| their midst. | μέσω αυτών |
| << Judges 20:41 | Judges 20:43 >> |