LXX Judges 20:10
LXX:
And we shall take ten men [out of] a hundred for all [the] tribes of Israel, and a hundred [out of] a thousand [men], and a thousand [out of] ten thousand [men], to take a provision for the people, to complete [the task] to the ones in going unto Gibeah of Benjamin, against all the folly which they did in Israel.
Greek:
και ληψόμεθα δέκα άνδρας τοις εκατόν εις πάσας φυλάς Ισραήλ και εκατόν τοις χιλίοις και χιλίους τοις μυρίοις λαβείν επισιτισμόν τω λαώ επιτελέσαι τοις εις πορευομένοις εις την Γαβαά του Βενιαμίν κατά πάσαν την αφροσύνην ην εποίησαν εν Ισραήλ
Topics:
ARMIES • MIZPAH • SOLDIERS
MT:
Masoretic Text
| << Judges 20:9 | Judges 20:11 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| we shall take | ληψόμεθα |
| ten | δέκα |
| men | άνδρας |
| [out of]<obj.> | τοις |
| a hundred | εκατόν |
| for | εις |
| all | πάσας |
| [the] tribes | φυλάς |
| of Israel, | Ισραήλ |
| and | και |
| a hundred | εκατόν |
| [out of]<obj.> | τοις |
| a thousand [men], | χιλίοις |
| and | και |
| a thousand | χιλίους |
| [out of]<obj.> | τοις |
| ten thousand [men], | μυρίοις |
| to take | λαβείν |
| a provision | επισιτισμόν |
| for the | τω |
| people, | λαώ |
| to complete [the task] | επιτελέσαι |
| to the ones | τοις |
| in | εις |
| going | πορευομένοις |
| unto | εις |
| <obj.> | την |
| Gibeah | Γαβαά |
| <obj.> | του |
| of Benjamin, | Βενιαμίν |
| against | κατά |
| all | πάσαν |
| the | την |
| folly | αφροσύνην |
| which | ην |
| they did | εποίησαν |
| in | εν |
| Israel. | Ισραήλ |
| << Judges 20:9 | Judges 20:11 >> |