LXX Judges 16:21
LXX:
And the Philistines took hold of him, and gouged out his eyes, and carried him unto Gaza. And they bound him with shackles of brass, and he was grinding in [the] house of the prison.
Greek:
και επελάβοντο αυτού οι αλλόφυλοι και εξώρυξαν τους οφθαλμούς αυτού και κατήνεγκαν αυτόν εις Γάζαν και έδησαν αυτόν εν πέδαις χαλκαίς και ην αλήθων εν οίκω της φυλακής
Topics:
BRASS • CAPTIVE • CONSPIRACY • FETTERS • GAZA • MILL • PRISONERS • SAMSON
MT:
Masoretic Text

<< Judges 16:20 Judges 16:22 >>

Translation Greek
And και
took hold of επελάβοντο
him αυτού
the οι
Philistines αλλόφυλοι
and και
gouged out εξώρυξαν
<obj.> τους
his eyes, οφθαλμούς αυτού
and και
carried κατήνεγκαν
him αυτόν
unto εις
Gaza. Γάζαν
And και
they bound έδησαν
him αυτόν
with εν
shackles πέδαις
of brass, χαλκαίς
and και
he was ην
grinding αλήθων
in εν
[the] house οίκω
of the της
prison. φυλακής


<< Judges 16:20 Judges 16:22 >>