LXX Judges 15:1
Samson is Denied His Wife
LXX:
And it came to pass after [some] days, at [the] days of [the] wheat harvest, that Samson visited his wife, carrying a kid of [the] goats. And he said, I shall enter to my wife into the bedroom. But her father would not grant him to enter.
Greek:
και εγένετο μεθ΄ ημέρας εν ημέραις θερισμού πυρών και επεσκέψατο Σαμψών την γυναίκα αυτού φέρων έριφον αιγών και είπεν εισελεύσομαι προς την γυναίκά μου εις τον κοιτώνα και ουκ έδωκεν αυτόν ο πατήρ αυτής εισελθείν
Topics:
SAMSON
MT:
Masoretic Text
| << Judges 14:20 | Judges 15:2 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| it came to pass | εγένετο |
| after | μεθ΄ |
| [some] days, | ημέρας |
| at | εν |
| [the] days | ημέραις |
| harvest | θερισμού |
| of [the] wheat | πυρών |
| that | και |
| Samson visited | επεσκέψατο Σαμψών |
| <obj.> | την |
| his wife, | γυναίκα αυτού |
| carrying | φέρων |
| a kid | έριφον |
| of [the] goats. | αιγών |
| And | και |
| he said, | είπεν |
| I shall enter | εισελεύσομαι |
| to | προς |
| <obj.> | την |
| my wife | γυναίκά μου |
| into | εις |
| the | τον |
| bedroom. | κοιτώνα |
| But | και |
| would not | ουκ |
| grant | έδωκεν |
| him | αυτόν |
| <obj.> | ο |
| her father | πατήρ αυτής |
| to enter. | εισελθείν |
| << Judges 14:20 | Judges 15:2 >> |