LXX Judges 11:16
LXX:
In their ascending from out of Egypt, [it is that] Israel went in the wilderness unto [the] red sea, and came to Kadesh.
Greek:
εν τη αναβάσει αυτών εξ Αιγύπτου αλλ΄ επορεύθη Ισραήλ εν τη ερήμω έως θαλάσσης ερυθράς και ήλθεν έως Κάδης
Topics:
AMBASSADORS • DIPLOMACY • JEPHTHAH • PRAYER • RED SEA
MT:
Masoretic Text
| << Judges 11:15 | Judges 11:17 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| In | εν |
| <obj.> | τη |
| their ascending | αναβάσει αυτών |
| from out of | εξ |
| Egypt, | Αιγύπτου |
| [it is that] | αλλ΄ |
| Israel went | επορεύθη Ισραήλ |
| in | εν |
| the | τη |
| wilderness | ερήμω |
| unto | έως |
| sea | θαλάσσης |
| [the] red | ερυθράς |
| and | και |
| came | ήλθεν |
| to | έως |
| Kadesh. | Κάδης |
| << Judges 11:15 | Judges 11:17 >> |