LXX Joshua 8:16
LXX:
And [the people] fled [by the] way of the wilderness, and all the people of Ai grew in strength to pursue after them of the sons of Israel. And they departed from the city.
Greek:
και έφυγεν οδόν της ερήμου και ενίσχυσε πας ο λαός της Γαί του καταδιώξαι οπίσω αυτών των υιών Ισραήλ και αυτοί απέστησαν από της πόλεως
Topics:
AMBUSH • ARMIES • STRATEGY
MT:
Masoretic Text
| << Joshua 8:15 | Joshua 8:17 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| [the people] fled | έφυγεν |
| [by the] way | οδόν |
| of the | της |
| wilderness, | ερήμου |
| and | και |
| grew in strength | ενίσχυσε |
| all | πας |
| the | ο |
| people | λαός |
| <obj.> | της |
| of Ai | Γαί |
| <obj.> | του |
| to pursue | καταδιώξαι |
| after | οπίσω |
| them | αυτών |
| of the | των |
| sons | υιών |
| of Israel. | Ισραήλ |
| And | και |
| they | αυτοί |
| departed | απέστησαν |
| from | από |
| the | της |
| city. | πόλεως |
| << Joshua 8:15 | Joshua 8:17 >> |