LXX Joshua 6:25
LXX:
And Rahab the harlot, and all the house of her father, and all the things of hers, Joshua took alive. And she dwelt in Israel until the day today, because she hid the ones spying which Joshua sent to spy out Jericho.
Greek:
και Ραάβ την πόρνην και πάντα τον οίκον τον πατρικόν αυτής και πάντα τα αυτής εζώγρησεν Ιησούς και κατώκησεν εν τω Ισραήλ έως της ημέρας σήμερον διότι έκρυψε τους κατασκοπεύσαντας ους απέστειλεν Ιησούς κατασκοπεύσαι την Ιεριχώ
Topics:
HARLOT (PROSTITUTE) • HOSPITALITY • MERCY • RAHAB • THANKFULNESS
MT:
Masoretic Text
| << Joshua 6:24 | Joshua 6:26 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| Rahab | Ραάβ |
| the | την |
| harlot, | πόρνην |
| and | και |
| all | πάντα |
| the | τον |
| house | οίκον |
| <obj.> | τον |
| of her father, | πατρικόν αυτής |
| and | και |
| all | πάντα |
| the things | τα |
| of hers, | αυτής |
| Joshua took alive. | εζώγρησεν Ιησούς |
| And | και |
| she dwelt | κατώκησεν |
| in | εν |
| <obj.> | τω |
| Israel | Ισραήλ |
| until | έως |
| the | της |
| day | ημέρας |
| today, | σήμερον |
| because | διότι |
| she hid | έκρυψε |
| the | τους |
| ones spying | κατασκοπεύσαντας |
| which | ους |
| Joshua sent | απέστειλεν Ιησούς |
| to spy out | κατασκοπεύσαι |
| <obj.> | την |
| Jericho. | Ιεριχώ |
| << Joshua 6:24 | Joshua 6:26 >> |