LXX Joshua 5:2
LXX:
And about this time [the] lord said to Joshua, Make for yourself [flint] rock knives, and sitting down circumcise the sons of Israel a second [time]!
Greek:
υπό δε τούτον τον καιρόν είπε κύριος τω Ιησού ποίησον σεαυτώ μαχαίρας πετρίνας και καθίσας περίτεμε τους υιούς Ισραήλ εκ δευτέρου
Topics:
CIRCUMCISION • GILGAL • REVIVALS
MT:
Masoretic Text
| << Joshua 5:1 | Joshua 5:3 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And about | υπό δε |
| this | τούτον |
| <obj.> | τον |
| time | καιρόν |
| [the] lord said | είπε κύριος |
| <obj.> | τω |
| to Joshua, | Ιησού |
| Make | ποίησον |
| for yourself | σεαυτώ |
| knives | μαχαίρας |
| [flint] rock | πετρίνας |
| and | και |
| sitting down | καθίσας |
| circumcise | περίτεμε |
| the | τους |
| sons | υιούς |
| of Israel | Ισραήλ |
| εκ | |
| a second [time]! | δευτέρου |
| << Joshua 5:1 | Joshua 5:3 >> |