LXX Joshua 3:13 — Bruhman Translator's Bible

LXX Joshua 3:13
_LXX:
And it will be as whenever the feet of the priests shall rest, of the ones lifting the ark of the covenant of [the] lord of all the earth in the water of the Jordan, the water of the Jordan shall fail, and the water going down shall stand from above as a heap.
_Greek:
και έσται ως αν καταπαύσωσιν οι πόδες των ιερέων των αιρόντων την κιβωτόν της διαθήκης κυρίου πάσης της γης εν τω ύδατι του Ιορδάνου το ύδωρ του Ιορδάνου εκλείψει το δε ύδωρ το καταβαίνον στήσεται άνωθεν ως σωρός
_MT:
Masoretic Text

Translation	Greek
And	και
it will be	έσται
as	ως
whenever	αν
shall rest	καταπαύσωσιν
the	οι
feet	πόδες
of the	των
priests	ιερέων
of the ones	των
lifting	αιρόντων
the	την
ark	κιβωτόν
of the	της
covenant	διαθήκης
of [the] lord	κυρίου
of all	πάσης
the	της
earth	γης
in	εν
the	τω
water	ύδατι
of the	του
Jordan,	Ιορδάνου
the	το
water	ύδωρ
of the	του
Jordan	Ιορδάνου
shall fail,	εκλείψει
and the	το δε
water	ύδωρ
<obj.>	το
going down	καταβαίνον
shall stand	στήσεται
from above	άνωθεν
as	ως
a heap.	σωρός