LXX Joshua 23:12
LXX:
For if you should turn away, and should proceed to leave behind these nations with you, and you should make connections by marriage with them, and mix together with them, and they with you.
Greek:
εάν γαρ αποστραφήτε και προστεθήτε τοις υπολειφθείσιν έθνεσι τούτοις μεθ΄ υμών και επιγαμίας ποιήσησθε προς αυτούς και συγκαταμιγήτε αυτοίς και αυτοί υμίν
Topics:
COMPANY • FELLOWSHIP • MISCEGENATION • REVERENCE
MT:
Masoretic Text
| << Joshua 23:11 | Joshua 23:13 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| For if | εάν γαρ |
| you should turn away, | αποστραφήτε |
| and | και |
| should proceed | προστεθήτε |
| <obj.> | τοις |
| to leave behind | υπολειφθείσιν |
| these nations | έθνεσι τούτοις |
| with | μεθ΄ |
| you, | υμών |
| and | και |
| connections by marriage | επιγαμίας |
| you should make | ποιήσησθε |
| with | προς |
| them, | αυτούς |
| and | και |
| mix together with | συγκαταμιγήτε |
| them, | αυτοίς |
| and | και |
| they | αυτοί |
| with you. | υμίν |
| << Joshua 23:11 | Joshua 23:13 >> |