LXX Joshua 22:11
LXX:
And the sons of Israel heard, saying, Behold, they built (the sons of Reuben, and the sons of Gad, and the half tribe of Manasseh) a shrine upon [the] border of [the] land of Canaan, at Gilead of Jordan, on the other side of [the] sons of Israel.
Greek:
και ήκουσαν οι υιοί Ισραήλ λεγόντων ιδού ωκοδόμησαν οι υιοί Ρουβήν και οι υιοί Γαδ και το ήμισυ φυλής Μανασσή βωμόν εφ΄ όριον γης Χαναάν επί του Γαλαάδ του Ιορδάνου εν τω πέραν υιών Ισραήλ
Topics:
GAD • HASTE • MISJUDGMENT • MOTIVE • PRUDENCE • REUBENITES • UNCHARITABLENESS • WAR • ZEAL, RELIGIOUS
MT:
Masoretic Text

<< Joshua 22:10 Joshua 22:12 >>

Translation Greek
And και
heard ήκουσαν
the οι
sons υιοί
of Israel Ισραήλ
saying, λεγόντων
Behold, ιδού
they built ωκοδόμησαν
(the οι
sons υιοί
of Reuben, Ρουβήν
and και
the οι
sons υιοί
of Gad, Γαδ
and και
the το
half ήμισυ
tribe φυλής
of Manasseh) Μανασσή
a shrine βωμόν
upon εφ΄
[the] border όριον
of [the] land γης
of Canaan, Χαναάν
at επί
<obj.> του
Gilead Γαλαάδ
<obj.> του
of Jordan, Ιορδάνου
on εν
the τω
other side πέραν
of [the] sons υιών
of Israel. Ισραήλ


<< Joshua 22:10 Joshua 22:12 >>