LXX Joshua 18:11
Benjamin's Lot
LXX:
And Joshua portioned there the land to the sons of Israel according to their distributions. And there came forth the lot [of the] tribe of [the] sons of Benjamin first according to their peoples. And [the] borders of their lot came forth between [the] sons of Judah and between the sons of Joseph.
Greek:
και εμέρισεν εκεί Ιησούς την γην τοις υιοίς Ισραήλ κατά μερισμούς αυτών και εξήλθεν ο κλήρος φυλής υιών Βενιαμίν πρώτος κατά δήμους αυτών και εξήλθεν όρια του κλήρου αυτών αναμέσον υιών Ιούδα και αναμέσον των υιών Ιωσήφ
Topics:
BENJAMIN
MT:
Masoretic Text
| << Joshua 18:10 | Joshua 18:12 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| portioned | εμέρισεν |
| there | εκεί |
| Joshua | Ιησούς |
| the | την |
| land | γην |
| to the | τοις |
| sons | υιοίς |
| of Israel | Ισραήλ |
| according to | κατά |
| their distributions. | μερισμούς αυτών |
| And | και |
| there came forth | εξήλθεν |
| the | ο |
| lot | κλήρος |
| [of the] tribe | φυλής |
| of [the] sons | υιών |
| of Benjamin | Βενιαμίν |
| first | πρώτος |
| according to | κατά |
| their peoples. | δήμους αυτών |
| And | και |
| came forth | εξήλθεν |
| [the] borders | όρια |
| <obj.> | του |
| of their lot | κλήρου αυτών |
| between | αναμέσον |
| [the] sons | υιών |
| of Judah | Ιούδα |
| and | και |
| between | αναμέσον |
| the | των |
| sons | υιών |
| of Joseph. | Ιωσήφ |
| << Joshua 18:10 | Joshua 18:12 >> |