LXX Joshua 17:4 — Bruhman Translator's Bible

LXX Joshua 17:4
_LXX:
And they stood before Eleazar the priest, and before Joshua son of Nun, and before the rulers, saying, God gave charge through [the] hand of Moses to give to us an inheritance in [the] midst of our brethren. And there was given to them an inheritance by order of [the] lord, a lot in [the] midst of their brethren of their father.
_Greek:
και έστησαν εναντίον Ελεάζαρ του ιερέως και εναντίον Ιησού υιόυ Ναυή και εναντίον των αρχόντων λέγουσαι ο θεός ενετείλατο διά χειρός Μωυσή δούναι ημίν κληρονομίαν εν μέσω των αδελφών ημών και εδόθη αυταίς κληρονομία διά προστάγματος κυρίου κλήρος εν μέσω των αδελφών αυτών του πατρός αυτών
_Topics:
DAUGHTER • GOVERNMENT • HEIR • ISRAEL • MILCAH • NOAH • PETITION • TIRZAH • WOMEN • ZELOPHEHAD
_MT:
Masoretic Text

Translation	Greek
And	και
they stood	έστησαν
before	εναντίον
Eleazar	Ελεάζαρ
the	του
priest,	ιερέως
and	και
before	εναντίον
Joshua	Ιησού
son	υιόυ
of Nun,	Ναυή
and	και
before	εναντίον
the	των
rulers,	αρχόντων
saying,	λέγουσαι
<obj.>	ο
God	θεός
gave charge	ενετείλατο
through	διά
[the] hand	χειρός
of Moses	Μωυσή
to give	δούναι
to us	ημίν
an inheritance	κληρονομίαν
in	εν
[the] midst	μέσω
<obj.>	των
of our brethren.	αδελφών ημών
And	και
there was given	εδόθη
to them	αυταίς
an inheritance	κληρονομία
by	διά
order	προστάγματος
of [the] lord,	κυρίου
a lot	κλήρος
in	εν
[the] midst	μέσω
<obj.>	των
of their brethren	αδελφών αυτών
<obj.>	του
of their father.	πατρός αυτών