LXX Joshua 11:23
LXX:
And Joshua took all the land, as far as [the] lord gave charge to Moses. And Joshua gave them by inheritance to Israel in their distribution according to their tribes. And the land rested from waging war.
Greek:
και έλαβεν Ιησούς πάσαν την γην καθότι ενετείλατο κύριος τω Μωυσή και έδωκεν αυτούς Ιησούς εν κληρονομία Ισραήλ εν μερισμώ αυτών κατά φυλάς αυτών και η γη κατέπαυσε πολεμουμένη
Topics:
JOSHUA • WAR
MT:
Masoretic Text
| << Joshua 11:22 | Joshua 12:1 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| Joshua took | έλαβεν Ιησούς |
| all | πάσαν |
| the | την |
| land, | γην |
| as far as | καθότι |
| [the] lord gave charge | ενετείλατο κύριος |
| <obj.> | τω |
| to Moses. | Μωυσή |
| And | και |
| gave | έδωκεν |
| them | αυτούς |
| Joshua | Ιησούς |
| by | εν |
| inheritance | κληρονομία |
| to Israel | Ισραήλ |
| in | εν |
| their distribution | μερισμώ αυτών |
| according to | κατά |
| their tribes. | φυλάς αυτών |
| And | και |
| the | η |
| land | γη |
| rested | κατέπαυσε |
| from waging war. | πολεμουμένη |
| << Joshua 11:22 | Joshua 12:1 >> |