LXX Joshua 10:24
LXX:
And when they led them to Joshua, then Joshua called together every man of Israel, saying to them, and the ones commencing the war of the ones going with him, saying to them, Go forth and place your feet upon their necks! And coming forward, they placed their feet upon their necks.
Greek:
και επεί εξήγαγον αυτούς προς Ιησούν και συνεκάλεσεν Ιησούς πάντα άνδρα Ισραήλ λέγων αυτοίς και τους εναρχομένους του πολέμου τους συμπορευομένους αυτώ λέγων αυτοίς προπορεύεσθε και επίθετε τους πόδας υμών επί τους τραχήλους αυτών και προσελθόντες επέθηκαν τους πόδας αυτών επί τους τραχήλους αυτών
Topics:
ADONI-ZEDEK • AMORITES • CAPTIVE • CAVE • DEBIR • HEBRON • JERUSALEM • MAKKEDAH • PIRAM • PRISONERS • WAR
MT:
Masoretic Text

<< Joshua 10:23 Joshua 10:25 >>

Translation Greek
And και
when επεί
they led εξήγαγον
them αυτούς
to προς
Joshua, Ιησούν
then και
Joshua called together συνεκάλεσεν Ιησούς
every πάντα
man άνδρα
of Israel, Ισραήλ
saying λέγων
to them, αυτοίς
and και
the ones τους
commencing εναρχομένους
the του
war πολέμου
of the τους
ones going with συμπορευομένους
him, αυτώ
saying λέγων
to them, αυτοίς
Go forth προπορεύεσθε
and και
place επίθετε
<obj.> τους
your feet πόδας υμών
upon επί
<obj.> τους
their necks! τραχήλους αυτών
And και
coming forward, προσελθόντες
they placed επέθηκαν
<obj.> τους
their feet πόδας αυτών
upon επί
<obj.> τους
their necks. τραχήλους αυτών


<< Joshua 10:23 Joshua 10:25 >>