LXX Joshua 10:21
LXX:
And all the people returned to Joshua in Makkedah in the camp in health; and not one of the sons of Israel growled with his tongue.
Greek:
και απεστράφη πας ο λαός προς Ιησούν εις Μακηδά εις την παρεμβολήν υγιείς και ουκ έγρυξεν των υιών Ισραήλ ουδείς τη γλώσση αυτού
Topics:
ADONI-ZEDEK • AMORITES • CAPTIVE • CAVE • DEBIR • HEBRON • JERUSALEM • MAKKEDAH • PRISONERS • WAR
MT:
Masoretic Text
| << Joshua 10:20 | Joshua 10:22 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| returned | απεστράφη |
| all | πας |
| the | ο |
| people | λαός |
| to | προς |
| Joshua | Ιησούν |
| in | εις |
| Makkedah | Μακηδά |
| in | εις |
| the | την |
| camp | παρεμβολήν |
| in health; | υγιείς |
| and | και |
| not | ουκ |
| growled | έγρυξεν |
| of the | των |
| sons | υιών |
| of Israel | Ισραήλ |
| one | ουδείς |
| <obj.> | τη |
| with his tongue. | γλώσση αυτού |
| << Joshua 10:20 | Joshua 10:22 >> |