LXX Joshua 10:14
LXX:
And there was not such a day nor former nor latter, so as for God to heed [the] voice of man, because [the] lord joined in war with Israel.
Greek:
και ουκ εγένετο ημέρα τοιαύτη ουδέ το πρότερον ουδέ το έσχατον ώστε επακούσαι θεόν φωνής ανθρώπου ότι κύριος συνεπολέμησε τω Ισραήλ
Topics:
ADONI-ZEDEK • AMORITES • ARMIES • ASTRONOMY • DEBIR • GIBEON • HEBRON • MIRACLES • WAR
MT:
Masoretic Text
| << Joshua 10:13 | Joshua 10:15 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| there was not | ουκ εγένετο |
| a day | ημέρα |
| such | τοιαύτη |
| nor | ουδέ |
| <obj.> | το |
| former | πρότερον |
| nor | ουδέ |
| <obj.> | το |
| latter, | έσχατον |
| so as for | ώστε |
| God to heed | επακούσαι θεόν |
| [the] voice | φωνής |
| of man, | ανθρώπου |
| because | ότι |
| [the] lord | κύριος |
| joined in war with | συνεπολέμησε |
| <obj.> | τω |
| Israel. | Ισραήλ |
| << Joshua 10:13 | Joshua 10:15 >> |