LXX Joshua 1:17
LXX:
According to all as much as we hearkened to Moses, we will hearken to you. Furthermore [the] lord our God be with you, in which manner he was with Moses!
Greek:
κατά πάντα όσα ηκούσαμεν Μωυσή ακουσόμεθά σου πλην έστω κύριος ο θεός ημών μετά σου ον τρόπον ην μετά Μωυσή
Topics:
CITIZENS • JOSHUA • LOYALTY • REUBENITES
MT:
Masoretic Text
| << Joshua 1:16 | Joshua 1:18 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| According to | κατά |
| all | πάντα |
| as much as | όσα |
| we hearkened | ηκούσαμεν |
| to Moses, | Μωυσή |
| we will hearken to | ακουσόμεθά |
| you. | σου |
| Furthermore | πλην |
| be | έστω |
| [the] lord | κύριος |
| <obj.> | ο |
| our God | θεός ημών |
| with | μετά |
| you, | σου |
| in which | ον |
| manner | τρόπον |
| he was | ην |
| with | μετά |
| Moses! | Μωυσή |
| << Joshua 1:16 | Joshua 1:18 >> |