LXX Deuteronomy 8:20
LXX:
As also the remaining nations, as many as the lord destroys before your face, so shall you be destroyed; because you did not hearken to the voice of [the] lord your God.
Greek:
καθά και τα λοιπά έθνη όσα ο κύριος απολλύει προ προσώπου υμών ούτως απολείσθε ανθ΄ ων ουκ ηκούσατε της φωνής κυρίου του θεού υμών
Topics:
OBEDIENCE • PRIDE
MT:
Masoretic Text
| << Deuteronomy 8:19 | Deuteronomy 9:1 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| As | καθά |
| also | και |
| the | τα |
| remaining | λοιπά |
| nations, | έθνη |
| as many as | όσα |
| the | ο |
| lord | κύριος |
| destroys | απολλύει |
| before | προ |
| your face, | προσώπου υμών |
| so | ούτως |
| shall you be destroyed; | απολείσθε |
| because | ανθ΄ ων |
| you did not | ουκ |
| hearken to | ηκούσατε |
| the | της |
| voice | φωνής |
| of [the] lord | κυρίου |
| <obj.> | του |
| your God. | θεού υμών |
| << Deuteronomy 8:19 | Deuteronomy 9:1 >> |