LXX Deuteronomy 5:3
LXX:
Not [with] your fathers [the] lord ordained this covenant, but only with you; even you here all living today.
Greek:
ουχί τοις πατράσιν υμών διέθετο κύριος την διαθήκην ταύτην αλλ΄ η προς υμάς υμείς δε ώδε πάντες ζώντες σήμερον
Topics:
COVENANT • LAW • OBEDIENCE
MT:
Masoretic Text
| << Deuteronomy 5:2 | Deuteronomy 5:4 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| Not | ουχί |
| [with]<obj.> | τοις |
| your fathers | πατράσιν υμών |
| [the] lord ordained | διέθετο κύριος |
| <obj.> | την |
| this covenant, | διαθήκην ταύτην |
| but only | αλλ΄ η |
| with | προς |
| you; | υμάς |
| even you | υμείς δε |
| here | ώδε |
| all | πάντες |
| living | ζώντες |
| today. | σήμερον |
| << Deuteronomy 5:2 | Deuteronomy 5:4 >> |