LXX Deuteronomy 33:2
LXX:
And he said, [The] lord is come from out of Sinai, and he appeared upon Seir to us. And he hastened from out of mount Paran with myriads of Kadesh -- at his right [were] angels with him.
Greek:
και είπε κύριος εκ Σινά ήκει και επέφανεν εκ Σηείρ ημίν και κατέσπευσεν εξ όρους Φαράν συν μυριάσι Κάδης εκ δεξιών αυτού άγγελοι μετ΄ αυτού
Topics:
ANGEL (A SPIRIT) • ARMIES • DEATH • GOD • LAW • PARAN • SEIR • SINAI • THEOCRACY
MT:
Masoretic Text
| << Deuteronomy 33:1 | Deuteronomy 33:3 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| he said, | είπε |
| [The] lord | κύριος |
| from out of | εκ |
| Sinai | Σινά |
| is come | ήκει |
| and | και |
| he appeared | επέφανεν |
| upon | εκ |
| Seir | Σηείρ |
| to us. | ημίν |
| And | και |
| he hastened | κατέσπευσεν |
| from out of | εξ |
| mount | όρους |
| Paran | Φαράν |
| with | συν |
| myriads | μυριάσι |
| of Kadesh -- | Κάδης |
| at | εκ |
| his right | δεξιών αυτού |
| [were] angels | άγγελοι |
| with | μετ΄ |
| him. | αυτού |
| << Deuteronomy 33:1 | Deuteronomy 33:3 >> |