LXX Deuteronomy 33:11
LXX:
Bless, O lord his strength! And the works of his hands receive! Break [the] loin of his enemies having risen up against [him]! And the ones detesting him let them not rise up!
Greek:
ευλόγησον κύριε την ισχύν αυτού και τα έργα των χειρών αυτού δέξαι κάταξον οσφύν επανεστηκότων εχθρών αυτού και οι μισούντες αυτόν μη αναστήτωσαν
Topics:
BLESSING • DEATH • INTERCESSION • PRAYER
MT:
Masoretic Text
| << Deuteronomy 33:10 | Deuteronomy 33:12 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| Bless, | ευλόγησον |
| O lord | κύριε |
| <obj.> | την |
| his strength! | ισχύν αυτού |
| And | και |
| the | τα |
| works | έργα |
| <obj.> | των |
| of his hands | χειρών αυτού |
| receive! | δέξαι |
| Break | κάταξον |
| [the] loin | οσφύν |
| having risen up against [him] | επανεστηκότων |
| of his enemies | εχθρών αυτού |
| And | και |
| the | οι |
| ones detesting | μισούντες |
| him | αυτόν |
| let them not | μη |
| rise up! | αναστήτωσαν |
| << Deuteronomy 33:10 | Deuteronomy 33:12 >> |