LXX Deuteronomy 31:14
LXX:
And [the] lord said to Moses, Behold, the days of your death are approaching; call Joshua, and stand by the door of the tent of the testimony! and I will give charge to him. And Moses and Joshua went into the tent of the testimony, and they stood by the door of the tent of the testimony.
Greek:
και είπε κύριος προς Μωυσήν ιδού εγγίκασιν αι ημέραι του θανάτου σου κάλεσον Ιησούν και στήτε παρά τας θύρας της σκηνής του μαρτυρίου και εντελούμαι αυτώ και επορεύθη Μωυσής και Ιησούς εις την σκηνήν του μαρτυρίου και έστησαν παρά τας θύρας της σκηνής του μαρτυρίου
Topics:
CALL • DEATH • GOD • MINISTER, CHRISTIAN • MOSES • TABERNACLE
MT:
Masoretic Text
| << Deuteronomy 31:13 | Deuteronomy 31:15 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| [the] lord said | είπε κύριος |
| to | προς |
| Moses, | Μωυσήν |
| Behold, | ιδού |
| are approaching | εγγίκασιν |
| the | αι |
| days | ημέραι |
| <obj.> | του |
| of your death | θανάτου σου |
| call | κάλεσον |
| Joshua, | Ιησούν |
| and | και |
| stand | στήτε |
| by | παρά |
| the | τας |
| door | θύρας |
| of the | της |
| tent | σκηνής |
| of the | του |
| testimony! | μαρτυρίου |
| and | και |
| I will give charge | εντελούμαι |
| to him. | αυτώ |
| And | και |
| went | επορεύθη |
| Moses | Μωυσής |
| and | και |
| Joshua | Ιησούς |
| into | εις |
| the | την |
| tent | σκηνήν |
| of the | του |
| testimony, | μαρτυρίου |
| and | και |
| they stood | έστησαν |
| by | παρά |
| the | τας |
| door | θύρας |
| of the | της |
| tent | σκηνής |
| of the | του |
| testimony. | μαρτυρίου |
| << Deuteronomy 31:13 | Deuteronomy 31:15 >> |