LXX Deuteronomy 28:1

Blessings from Mount Gerizim

LXX:
If in hearing you should hear the voice of [the] lord your God to guard and to observe all his commandments which I give charge to you today, then [the] lord your God shall appoint you above all the nations of the earth,
Greek:
εάν ακοή ακούσητε της φωνής κυρίου του θεού υμών φυλάσσειν και ποιείν πάσας τας εντολάς αυτού ας εγώ εντέλλομαί σοι σήμερον και δώσει σε κύριος ο θεός σου υπεράνω πάντων των εθνών της γης
Topics:
BLESSING • OBEDIENCE • RIGHTEOUS
MT:
Masoretic Text

<< Deuteronomy 27:26 Deuteronomy 28:2 >>

Translation Greek
If εάν
in hearing ακοή
you should hear ακούσητε
the της
voice φωνής
of [the] lord κυρίου
<obj.> του
your God θεού υμών
to guard φυλάσσειν
and και
to observe ποιείν
all πάσας
<obj.> τας
his commandments εντολάς αυτού
which ας
I εγώ
give charge εντέλλομαί
to you σοι
today, σήμερον
then και
shall appoint δώσει
you σε
[the] lord κύριος
<obj.> ο
your God θεός σου
above υπεράνω
all πάντων
the των
nations εθνών
of the της
earth, γης


<< Deuteronomy 27:26 Deuteronomy 28:2 >>