LXX Deuteronomy 22:16
LXX:
And the father of the child shall say to the council of elders, This daughter of mine I gave to this man as wife, and he is detesting her.
Greek:
και ερεί ο πατήρ της παιδός τη γερουσία την θυγατέρα μου ταύτην δέδωκα τω ανθρώπω τούτω γυναίκα και μισήσας αυτήν
Topics:
ADULTERY • CHARACTER • CHURCH • DAMAGES AND COMPENSATION • GOVERNMENT • HUSBAND • SLANDER • VIRGIN
MT:
Masoretic Text
| << Deuteronomy 22:15 | Deuteronomy 22:17 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| shall say | ερεί |
| the | ο |
| father | πατήρ |
| of the | της |
| child | παιδός |
| to the | τη |
| council of elders, | γερουσία |
| <obj.> | την |
| daughter | θυγατέρα |
| of mine | μου |
| This | ταύτην |
| I gave | δέδωκα |
| <obj.> | τω |
| to this man | ανθρώπω τούτω |
| as wife, | γυναίκα |
| and | και |
| he is detesting | μισήσας |
| her. | αυτήν |
| << Deuteronomy 22:15 | Deuteronomy 22:17 >> |