LXX Deuteronomy 2:25
LXX:
On this day commence to give the trembling of you and the fear of you upon [the] face of all the nations of the ones underneath the heaven! Whoever hearing your name shall be disturbed, and shall have pangs of anguish before your face.
Greek:
εν τη ημέρα ταύτη ενάρχου δούναι τον τρόμον σου και τον φόβον σου επί προσώπου πάντων των εθνών των υποκάτω του ουρανού οίτινες ακούσαντες το όνομά σου ταραχθήσονται και ωδίνας έξουσιν από προσώπου σου
Topics:
ISRAEL • SIHON
MT:
Masoretic Text

<< Deuteronomy 2:24 Deuteronomy 2:26 >>

Translation Greek
On εν
<obj.> τη
this day ημέρα ταύτη
commence ενάρχου
to give δούναι
the τον
trembling τρόμον
of you σου
and και
the τον
fear φόβον
of you σου
upon επί
[the] face προσώπου
of all πάντων
the των
nations εθνών
of the ones των
underneath υποκάτω
the του
heaven! ουρανού
Whoever οίτινες
hearing ακούσαντες
<obj.> το
your name όνομά σου
shall be disturbed, ταραχθήσονται
and και
pangs of anguish ωδίνας
shall have έξουσιν
before από
your face. προσώπου σου


<< Deuteronomy 2:24 Deuteronomy 2:26 >>