LXX Deuteronomy 19:1

Cities of Refuge

LXX:
But whenever [the] lord your God should remove from view the nations which your God gives to you of their land, and you should inherit them, and should dwell in their cities, and in their houses;
Greek:
εάν δε αφανίση κύριος ο θεός σου τα έθνη α ο θεός σου δίδωσί σοι την γην αυτών και κατακληρονομήσης αυτούς και κατοικήσης εν ταις πόλεσιν αυτών και εν τοις οίκοις αυτών
Topics:
CANAANITES
MT:
Masoretic Text

<< Deuteronomy 18:22 Deuteronomy 19:2 >>

Translation Greek
But whenever εάν δε
should remove from view αφανίση
[the] lord κύριος
<obj.> ο
your God θεός σου
the τα
nations έθνη
which α
<obj.> ο
your God θεός σου
gives δίδωσί
to you σοι
<obj.> την
of their land, γην αυτών
and και
you should inherit κατακληρονομήσης
them, αυτούς
and και
should dwell κατοικήσης
in εν
<obj.> ταις
their cities, πόλεσιν αυτών
and και
in εν
<obj.> τοις
their houses; οίκοις αυτών


<< Deuteronomy 18:22 Deuteronomy 19:2 >>