LXX Deuteronomy 18:16
LXX:
According to all as much as you asked of [the] lord your God in Horeb, in the day of the assembly, saying, We shall not add to hear the voice of [the] lord your God, and this great fire we shall not see any longer, nor shall we die.
Greek:
κατά πάντα όσα ητήσω παρά κυρίου του θεού σου εν Χωρήβ τη ημέρα της εκκλησίας λέγοντες ου προσθήσομεν ακούσαι την φωνήν κυρίου του θεού σου και το πυρ τούτο το μέγα ουκ οψόμεθα έτι ουδέ μη αποθάνωμεν
Topics:
JESUS, THE CHRIST • MOSES • QUOTATIONS AND ALLUSIONS
MT:
Masoretic Text

<< Deuteronomy 18:15 Deuteronomy 18:17 >>

Translation Greek
According to κατά
all πάντα
as much as όσα
you asked ητήσω
of παρά
[the] lord κυρίου
<obj.> του
your God θεού σου
in εν
Horeb, Χωρήβ
in the τη
day ημέρα
of the της
assembly, εκκλησίας
saying, λέγοντες
We shall not ου
add προσθήσομεν
to hear ακούσαι
the την
voice φωνήν
of [the] lord κυρίου
<obj.> του
your God, θεού σου
and και
<obj.> το
fire πυρ
this τούτο
<obj.> το
great μέγα
we shall not ουκ
see οψόμεθα
any longer, έτι
nor ουδέ μη
shall we die. αποθάνωμεν


<< Deuteronomy 18:15 Deuteronomy 18:17 >>