LXX Deuteronomy 17:12
LXX:
And the man who ever should do in pride to not obey the priest standing beside to officiate in the name of [the] lord your God, or the judge who ever should be in those days, then that man shall die, and you shall lift away the wicked [one] from out of Israel.
Greek:
και ο άνθρωπος ος αν ποιήση εν υπερηφανία του μη υπακούσαι του ιερέως του παρεστηκότος λειτουργείν επί τω ονόματι κυρίου του θεού σου η του κριτού ος αν γένηται εν ταις ημέραις εκείναις και αποθανείται ο άνθρωπος εκείνος και εξαρείς τον πονηρόν εξ Ισραήλ
Topics:
ASSAULT AND BATTERY • CHURCH • COURT • PRIEST • PUNISHMENT • REVERENCE
MT:
Masoretic Text

<< Deuteronomy 17:11 Deuteronomy 17:13 >>

Translation Greek
And και
the ο
man άνθρωπος
who ος
ever αν
should do ποιήση
in εν
pride υπερηφανία
<obj.> του
to not μη
obey υπακούσαι
the του
priest ιερέως
<obj.> του
standing beside παρεστηκότος
to officiate λειτουργείν
in επί
the τω
name ονόματι
of [the] lord κυρίου
<obj.> του
your God, θεού σου
or η
the του
judge κριτού
who ος
ever αν
should be γένηται
in εν
<obj.> ταις
those days, ημέραις εκείναις
then και
shall die αποθανείται
<obj.> ο
that man άνθρωπος εκείνος
and και
you shall lift away εξαρείς
the τον
wicked [one] πονηρόν
from out of εξ
Israel. Ισραήλ


<< Deuteronomy 17:11 Deuteronomy 17:13 >>