LXX Deuteronomy 16:3
LXX:
You shall not eat it with yeast; seven days you shall eat it with unleavened [breads], bread of affliction; for in haste you came forth from out of Egypt at night; that you should remember the day of your departure from out of [the] land of Egypt all the days of your life.
Greek:
ου φαγή επ αυτού ζύμην επτά ημέρας φαγή επ αυτού άζυμα άρτον κακώσεως ότι εν σπουδή εξήλθετε εξ Αιγύπτου νυκτός ίνα μνησθήτε την ημέραν της εξοδίας υμών εκ γης Αιγύπτου πάσας τας ημέρας της ζωής υμών
Topics:
PASSOVER
MT:
Masoretic Text

<< Deuteronomy 16:2 Deuteronomy 16:4 >>

Translation Greek
You shall not ου
eat φαγή
it with επ αυτού
yeast; ζύμην
seven επτά
days ημέρας
you shall eat φαγή
it with επ αυτού
unleavened [breads], άζυμα
bread άρτον
of affliction; κακώσεως
for ότι
in εν
haste σπουδή
you came forth εξήλθετε
from out of εξ
Egypt Αιγύπτου
at night; νυκτός
that ίνα
you should remember μνησθήτε
the την
day ημέραν
<obj.> της
of your departure εξοδίας υμών
from out of εκ
[the] land γης
of Egypt Αιγύπτου
all πάσας
the τας
days ημέρας
<obj.> της
of your life. ζωής υμών


<< Deuteronomy 16:2 Deuteronomy 16:4 >>