LXX Deuteronomy 15:4
LXX:
For there shall not be among you one lacking; for by a blessing [the] lord your God shall bless you in the land which [the] lord your God gives to you by lot to inherit it.
Greek:
ότι ουκ έσται εν σοι ενδεής ότι ευλογών ευλογήσει σε κύριος ο θεός σου εν τη γη ην κύριος ο θεός σου δίδωσί σοι εν κλήρω κατακληρονομήσαι αυτήν
Topics:
BLESSING • GOD • LENDING • POOR • SABBATIC YEAR
MT:
Masoretic Text
| << Deuteronomy 15:3 | Deuteronomy 15:5 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| For | ότι |
| there shall not | ουκ |
| be | έσται |
| among | εν |
| you | σοι |
| one lacking; | ενδεής |
| for | ότι |
| by a blessing | ευλογών |
| shall bless | ευλογήσει |
| you | σε |
| [the] lord | κύριος |
| <obj.> | ο |
| your God | θεός σου |
| in | εν |
| the | τη |
| land | γη |
| which | ην |
| [the] lord | κύριος |
| <obj.> | ο |
| your God | θεός σου |
| gives | δίδωσί |
| to you | σοι |
| by | εν |
| lot | κλήρω |
| to inherit | κατακληρονομήσαι |
| it. | αυτήν |
| << Deuteronomy 15:3 | Deuteronomy 15:5 >> |