LXX Deuteronomy 10:8
LXX:
In that time [the] lord separated the tribe of Levi to lift the ark of the covenant of [the] lord, to stand before [the] lord to officiate, and to invoke upon his name until this day.
Greek:
εν εκείνω τω καιρώ διέστειλε κύριος την φυλήν την Λευί αίρειν την κιβωτόν της διαθήκης κυρίου παρεστάναι έναντι κυρίου λειτουργείν και επεύχεσθαι επί τω ονόματι αυτού έως της ημέρας ταύτης
Topics:
ARK • BENEDICTIONS • LEVITES
MT:
Masoretic Text
| << Deuteronomy 10:7 | Deuteronomy 10:9 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| In | εν |
| that | εκείνω |
| <obj.> | τω |
| time | καιρώ |
| [the] lord separated | διέστειλε κύριος |
| the | την |
| tribe | φυλήν |
| <obj.> | την |
| of Levi | Λευί |
| to lift | αίρειν |
| the | την |
| ark | κιβωτόν |
| of the | της |
| covenant | διαθήκης |
| of [the] lord, | κυρίου |
| to stand | παρεστάναι |
| before | έναντι |
| [the] lord | κυρίου |
| to officiate, | λειτουργείν |
| and | και |
| to invoke | επεύχεσθαι |
| upon | επί |
| <obj.> | τω |
| his name | ονόματι αυτού |
| until | έως |
| <obj.> | της |
| this day. | ημέρας ταύτης |
| << Deuteronomy 10:7 | Deuteronomy 10:9 >> |