LXX Deuteronomy 1:44
LXX:
And the Amorite dwelling in that mountain came forth to meet you. And they pursued you as do the bees, and pierced you from Seir until Hormah.
Greek:
και εξήλθεν ο Αμορραίος ο κατοικών εν τω όρει εκείνω εις συνάντησιν υμώμ και κατεδίωξαν υμάς ωσεί ποιήσαισαν αι μέλισσαι και ετίτρωσκον υμάς από Σηείρ έως Ερμά
Topics:
BEE • HORMAH • ISRAEL
MT:
Masoretic Text
| << Deuteronomy 1:43 | Deuteronomy 1:45 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| came forth | εξήλθεν |
| the | ο |
| Amorite | Αμορραίος |
| <obj.> | ο |
| dwelling | κατοικών |
| in | εν |
| <obj.> | τω |
| that mountain | όρει εκείνω |
| to | εις |
| meet | συνάντησιν |
| you. | υμώμ |
| And | και |
| they pursued | κατεδίωξαν |
| you | υμάς |
| as | ωσεί |
| do | ποιήσαισαν |
| the | αι |
| bees, | μέλισσαι |
| and | και |
| pierced | ετίτρωσκον |
| you | υμάς |
| from | από |
| Seir | Σηείρ |
| until | έως |
| Hormah. | Ερμά |
| << Deuteronomy 1:43 | Deuteronomy 1:45 >> |