LXX Deuteronomy 1:4
LXX:
after the striking of Sihon king of [the] Amorites, the ones dwelling in Heshbon, and Og king of Bashan, the one dwelling in Astaroth and in Edrei.
Greek:
μετά το πατάξαι Σηών βασιλέα Αμορραίων τον κατοικήσαντα εν Εσεβών και τον Ωγ βασιλέα της Βασάν τον κατοικήσαντα εν Ασταρώθ και εν Εδραϊν
Topics:
AMORITES • ASHTAROTH • EDREI • HESHBON • OG
MT:
Masoretic Text
| << Deuteronomy 1:3 | Deuteronomy 1:5 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| after | μετά |
| the | το |
| striking | πατάξαι |
| of Sihon | Σηών |
| king | βασιλέα |
| of [the] Amorites, | Αμορραίων |
| the | τον |
| ones dwelling | κατοικήσαντα |
| in | εν |
| Heshbon, | Εσεβών |
| and | και |
| <obj.> | τον |
| Og | Ωγ |
| king | βασιλέα |
| <obj.> | της |
| of Bashan, | Βασάν |
| the | τον |
| one dwelling | κατοικήσαντα |
| in | εν |
| Astaroth | Ασταρώθ |
| and | και |
| in | εν |
| Edrei. | Εδραϊν |
| << Deuteronomy 1:3 | Deuteronomy 1:5 >> |