LXX Deuteronomy 1:27
LXX:
And you complained in your tents, and said, Because the lord detested us he led us out of [the] land of Egypt, to deliver us into [the] hands of [the] Amorites, and to utterly destroy us.
Greek:
και διεγογγύσατε εν ταις σκηναίς υμών και είπατε διά το μισείν κύριον ημάς εξήγαγεν ημάς εκ γης Αιγύπτου παραδούναι ημάς εις χείρας Αμορραίων και εξολοθρεύσαι ημάς
Topics:
COWARDICE • FAITH • MOSES • MURMURING • REPROOF
MT:
Masoretic Text

<< Deuteronomy 1:26 Deuteronomy 1:28 >>

Translation Greek
And και
you complained διεγογγύσατε
in εν
<obj.> ταις
your tents, σκηναίς υμών
and και
said, είπατε
Because διά
the το
lord detested μισείν κύριον
us ημάς
he led us εξήγαγεν ημάς
out of εκ
[the] land γης
of Egypt, Αιγύπτου
to deliver παραδούναι
us ημάς
into εις
[the] hands χείρας
of [the] Amorites, Αμορραίων
and και
to utterly destroy εξολοθρεύσαι
us. ημάς


<< Deuteronomy 1:26 Deuteronomy 1:28 >>