LXX Numbers 8:16
LXX:
For [as] a gift these are being given back to me; they are from out of [the] midst of the sons of Israel, in place of the ones opening wide every womb of all first-born of the sons of Israel; I have taken them to myself.
Greek:
ότι απόδομα αποδεδομένον ούτοί μοι είσιν εκ μέσου των υιών Ισραήλ αντί των διανοιγόντων πάσαν μήτραν πρωτοτόκων πάντων εκ των υιών Ισραήλ είληφα αυτούς εμοί
Topics:
FIRSTBORN • LEVITES • PRIEST
MT:
Masoretic Text
| << Numbers 8:15 | Numbers 8:17 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| For | ότι |
| [as] a gift | απόδομα |
| these are being given back | αποδεδομένον ούτοί |
| to me; | μοι |
| they are | είσιν |
| from out of | εκ |
| [the] midst | μέσου |
| of the | των |
| sons | υιών |
| of Israel, | Ισραήλ |
| in place of | αντί |
| the ones | των |
| opening wide | διανοιγόντων |
| every | πάσαν |
| womb | μήτραν |
| of all first-born | πρωτοτόκων πάντων |
| of | εκ |
| the | των |
| sons | υιών |
| of Israel; | Ισραήλ |
| I have taken | είληφα |
| them | αυτούς |
| to myself. | εμοί |
| << Numbers 8:15 | Numbers 8:17 >> |