LXX Numbers 6:5 — Bruhman Translator's Bible

LXX Numbers 6:5
_LXX:
All the days of the vow of his purification a razor shall not come upon his head, until whenever the days should be fulfilled, as many as he made a vow [to the] lord. He shall be holy, maintaining [the] lock of hair on his head.
_Greek:
πάσας τας ημέρας της ευχής του αγνισμού αυτού ξυρός ουκ επελεύσεται επί την κεφαλήν αυτού έως αν πληρωθώσιν αι ημέραι όσας ηύξατο κυρίω άγιος έσται τρέφων κόμην τρίχα κεφαλής αυτού
_Topics:
FRATERNITY • NAZARITE • RAZOR • SHAVING
_MT:
Masoretic Text

Translation	Greek
All	πάσας
the	τας
days	ημέρας
of the	της
vow	ευχής
<obj.>	του
of his purification	αγνισμού αυτού
a razor	ξυρός
shall not	ουκ
come	επελεύσεται
upon	επί
<obj.>	την
his head,	κεφαλήν αυτού
until	έως
whenever	αν
should be fulfilled	πληρωθώσιν
the	αι
days	ημέραι
as many as	όσας
he made a vow	ηύξατο
[to the] lord.	κυρίω
He shall be holy,	άγιος έσται
maintaining	τρέφων
[the] lock	κόμην
of hair	τρίχα
on his head.	κεφαλής αυτού