LXX Numbers 35:15
LXX:
A place of refuge they will be to the sons of Israel. And to the foreigner and to the sojourner among you these cities will be for a place of refuge to flee there to all striking a soul unintentionally.
Greek:
φυγαδείον έσται τοις υιοίς Ισραήλ και τω προσηλύτω και τω παροίκω τω εν υμίν έσονται αι πόλεις αύται εις φυγαδευτήριον φυγείν εκεί παντί πατάξαντι ψυχήν ακουσίως
Topics:
ALIENS • HOMICIDE • REFUGE
MT:
Masoretic Text
| << Numbers 35:14 | Numbers 35:16 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| A place of refuge | φυγαδείον |
| they will be | έσται |
| to the | τοις |
| sons | υιοίς |
| of Israel. | Ισραήλ |
| And | και |
| to the | τω |
| foreigner | προσηλύτω |
| and | και |
| to the | τω |
| sojourner | παροίκω |
| <obj.> | τω |
| among | εν |
| you | υμίν |
| will be | έσονται |
| <obj.> | αι |
| these cities | πόλεις αύται |
| for | εις |
| a place of refuge | φυγαδευτήριον |
| to flee | φυγείν |
| there | εκεί |
| to all | παντί |
| striking | πατάξαντι |
| a soul | ψυχήν |
| unintentionally. | ακουσίως |
| << Numbers 35:14 | Numbers 35:16 >> |