LXX Numbers 34:2
LXX:
Give charge to the sons of Israel! And you shall say to them, You enter into the land of Canaan! this will be to you for an inheritance -- [the] land of Canaan with its boundaries.
Greek:
έντειλαι τοις υιοίς Ισραήλ και ερείς προς αυτούς υμείς εισπορεύεσθε εις την γην Χαναάν αύτη έσται υμίν εις κληρονομίαν γη Χαναάν συν τοις ορίοις αυτής
Topics:
CANAANITES
MT:
Masoretic Text
| << Numbers 34:1 | Numbers 34:3 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| Give charge | έντειλαι |
| to the | τοις |
| sons | υιοίς |
| of Israel! | Ισραήλ |
| And | και |
| you shall say | ερείς |
| to | προς |
| them, | αυτούς |
| You | υμείς |
| enter | εισπορεύεσθε |
| into | εις |
| the | την |
| land | γην |
| of Canaan! | Χαναάν |
| this | αύτη |
| will be | έσται |
| to you | υμίν |
| for | εις |
| an inheritance -- | κληρονομίαν |
| [the] land | γη |
| of Canaan | Χαναάν |
| with | συν |
| <obj.> | τοις |
| its boundaries. | ορίοις αυτής |
| << Numbers 34:1 | Numbers 34:3 >> |