LXX Numbers 31:8
LXX:
And they killed the kings of Midian together [with] their slain -- Evi, and Rekem, and Zur, and Hur, and Reba, five kings of Midian; and Balaam son of Beor they killed by [the] broadsword with their slain.
Greek:
και τους βασιλείς Μαδιάν απέκτειναν άμα τοις τραυματίαις αυτών τον Ευνίν και τον Ρουκόμ και τον Σούρ και τον Ούρ και τον Ροβέκ πέντε βασιλείς Μαδιάν και τον Βαλαάμ υιόν Βεώρ απέκτειναν εν ρομφαία συν τοις τραυματίαις αυτών
Topics:
BALAAM • EVI • HUR • MASSACRE • REBA • REKEM • WAR • ZUR
MT:
Masoretic Text
| << Numbers 31:7 | Numbers 31:9 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| the | τους |
| kings | βασιλείς |
| of Midian | Μαδιάν |
| they killed | απέκτειναν |
| together | άμα |
| [with]<obj.> | τοις |
| their slain -- | τραυματίαις αυτών |
| <obj.> | τον |
| Evi, | Ευνίν |
| and | και |
| <obj.> | τον |
| Rekem, | Ρουκόμ |
| and | και |
| <obj.> | τον |
| Zur, | Σούρ |
| and | και |
| <obj.> | τον |
| Hur, | Ούρ |
| and | και |
| <obj.> | τον |
| Reba, | Ροβέκ |
| five | πέντε |
| kings | βασιλείς |
| of Midian; | Μαδιάν |
| and | και |
| <obj.> | τον |
| Balaam | Βαλαάμ |
| son | υιόν |
| of Beor | Βεώρ |
| they killed | απέκτειναν |
| by | εν |
| [the] broadsword | ρομφαία |
| with | συν |
| <obj.> | τοις |
| their slain. | τραυματίαις αυτών |
| << Numbers 31:7 | Numbers 31:9 >> |