LXX Numbers 3:13
LXX:
For every first-born is mine. In which day I struck all [the] first-born in [the] land of Egypt, I sanctified to myself every first-born in Israel; from man unto beast they shall be mine. I [am] [the] lord.
Greek:
εμοί γαρ παν πρωτότοκον εν η ημέρα επάταξα παν πρωτότοκον εν γη Αιγύπτου ηγίασα εμοί παν πρωτότοκον εν Ισραήλ από ανθρώπου έως κτήνους εμοί έσονται εγώ κύριος
Topics:
FIRSTBORN • LEVITES • MINISTER, CHRISTIAN
MT:
Masoretic Text
| << Numbers 3:12 | Numbers 3:14 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| is mine | εμοί |
| For | γαρ |
| every | παν |
| first-born | πρωτότοκον |
| In | εν |
| which | η |
| day | ημέρα |
| I struck | επάταξα |
| all | παν |
| [the] first-born | πρωτότοκον |
| in | εν |
| [the] land | γη |
| of Egypt, | Αιγύπτου |
| I sanctified | ηγίασα |
| to myself | εμοί |
| every | παν |
| first-born | πρωτότοκον |
| in | εν |
| Israel; | Ισραήλ |
| from | από |
| man | ανθρώπου |
| unto | έως |
| beast | κτήνους |
| they shall be mine. | εμοί έσονται |
| I [am] | εγώ |
| [the] lord. | κύριος |
| << Numbers 3:12 | Numbers 3:14 >> |