LXX Numbers 26:2
LXX:
Take the sum of all [the] congregation of [the] sons of Israel, from twenty years and up, according to [the] houses of their patrimony! every one going forth to deploy among Israel.
Greek:
λάβε την αρχήν πάσης συναγωγής υιών Ισραήλ από εικοσαέτους και επάνω κατ΄ οίκους πατριών αυτών πας ο εκπορευόμενος παρατάξασθαι εν Ισραήλ
Topics:
ARMIES
MT:
Masoretic Text
| << Numbers 26:1 | Numbers 26:3 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| Take | λάβε |
| the | την |
| sum | αρχήν |
| of all | πάσης |
| [the] congregation | συναγωγής |
| of [the] sons | υιών |
| of Israel, | Ισραήλ |
| from | από |
| twenty years | εικοσαέτους |
| and | και |
| up, | επάνω |
| according to | κατ΄ |
| [the] houses | οίκους |
| of their patrimony! | πατριών αυτών |
| every one | πας |
| <obj.> | ο |
| going forth | εκπορευόμενος |
| to deploy | παρατάξασθαι |
| among | εν |
| Israel. | Ισραήλ |
| << Numbers 26:1 | Numbers 26:3 >> |