LXX Numbers 20:14
LXX:
And Moses sent messengers from Kadesh to [the] king of Edom, saying, Thus says your brother Israel, You have knowledge of all the trouble finding us,
Greek:
και απέστειλε Μωυσής αγγέλους εκ Κάδης προς βασιλέα Εδώμ λέγων τάδε λέγει ο αδελφός σου Ισραήλ συ επίστη πάντα τον μόχθον τον ευρόντα ημάς
Topics:
AMBASSADORS • EDOMITES • ISRAEL
MT:
Masoretic Text
| << Numbers 20:13 | Numbers 20:15 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| Moses sent | απέστειλε Μωυσής |
| messengers | αγγέλους |
| from | εκ |
| Kadesh | Κάδης |
| to | προς |
| [the] king | βασιλέα |
| of Edom, | Εδώμ |
| saying, | λέγων |
| Thus | τάδε |
| says | λέγει |
| <obj.> | ο |
| your brother | αδελφός σου |
| Israel, | Ισραήλ |
| You | συ |
| have knowledge of | επίστη |
| all | πάντα |
| the | τον |
| trouble | μόχθον |
| <obj.> | τον |
| finding | ευρόντα |
| us, | ημάς |
| << Numbers 20:13 | Numbers 20:15 >> |